« 影， Ｓｈａｄｏｗ（Ｅ・Ｃranston訳） | メイン | オーロックスの頁・（Ｔｈｅ Ａｕｒｏｃｈｓ Ｐａｇｅ） »
2009年07月29日
灯台（Ｌｉｇｈｔｈｏｕｓｅ）
灯台
水野るり子
真夜中の空に
雪が降りつづいています
鳥は もう一羽の
相似形の鳥への
ひたすらな記憶によって
風の圏外へ飛び去り
魚類は凍てついたまま
聴覚の外を回遊しています
〈カタツムリの螺旋は暗く閉され〉
私は内側に倒れたローソクを
ともすことができません
そうして
残されたこの島の位置は
今 闇に侵蝕されていきます
『ヘンゼルとグレーテルの島』より
Ｌｉｇｈｔｈｏｕｓｅ （ Ｅｄｗｉｎ Ａ・Ｃｒａｎｓｔｏｎ訳）
Ｓｎｏｗ ｆａｌｌｓ ｓｔｅａｄｉｌｙ ｉｎ ｔｈｅ ｍｉｄｎｉｇｈｔ ｓｋｙ
Ａ ｂｉｒｄ
ｉｍｐｅｌｌｅｄ ｂｙ ｍｅｍｏｒｙ ｏｆ ａｎｏｔｈｅｒ ｂｉｒｄ
ｓｈａｐｅｄ ｌｉｋｅ ｉｔ
ｆｌｉｅｓ ａｗａｙ
ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｗｉｎｄ．
Ｆｉｓｈ
ｓｔｉｌｌ ｆｒｏｚｅｎ
ｃｉｒｃｌｅ ｂｅｙｏｎｄ ｅａｒｓｈｏｔ
〈Ｔｈｅ ｓｎａｉｌ’ｓ ｓｐｉｒａｌ ｉｓ ｄａｒｋ，ｃｌｏｓｅｄ ｉｎ〉
Ｉ ｃａｎｎｏｔ ｌｉｇｈｔ ｔｈｅ ｃａｎｄｌｅ
ｔｈａｔ ｆｅｌｌ ｏｖｅｒ，ｉｎｗａｒｄ
Ａｎｄ ｎｏｗ
ｔｈｅ ｌｏｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｉｓ ｉｓｌａｎｄ ｓｔｉｌｌ ｒｅｍａｉｎｉｎｇ
ｉｓ ｅａｔｅｎ ａｗａｙ ｂｙ ｔｈｅ ｄａｒｋ
投稿者 ruri : 2009年07月29日 10:31